Universo/ Universe by Por Marcelo Bernardo/ Clube de leitura dos Poetas/ English-Português

Universo
Por Marcelo Bernardo

Meus olhos desvendam o universo,
observando as constelações e estrelas,
como um antigo pergaminho,
signos cravados na noite...

A noite viaja no infinito,
cercada por estrelas e planetas,
entre constelações e galáxias,
como os cometas...

Meus olhos percorrem
essa vasta paisagem,
buscando respostas...

Na infinita imensidão
as cores brilham
na escuridão…

Universe
By Marcelo Bernardo

My eyes unveil the universe,
I watch the constellations and stars,
like an old parchment,
riveted signs in the night ...

The night travels in the infinite,
surrounded by stars and planets,
among constellations and galaxies,
like comets ...

My eyes roam
this vast landscape,
seeking answers ...

In the infinite immensity
colors shine
in the darkness ...