O Barqueiro / The boatman by Marcelo Bernardo

O barqueiro

Por Marcelo Bernardo

O barqueiro navega

pelo rio do esquecimento,
o seu pagamento
são duas moedas...

Carontes não nega
carona e abrigo
aos desencarnados,
que fora do barco
correm perigo...

Na travessia
entre os mundos,
humano e espiritual
o rio é um portal...

The boatman
By  Marcelo Bernardo

The boatman navigates
by the river of forgetfulness,
your payment,
two coins...

Charontes not negate
hitchhiking and shelter
to the discarnates
that outside the boat
are in danger...

In the passage
among the worlds
human and spiritual,
the river is a portal...

Catálogo do Clube de Leitura dos Poetas