Iluminados por Adriana Janaína Poeta/ in Poemas Escondidos/ English & Português

Iluminados 
Por Adriana Janaína Poeta

Como pia, 

bela Coruja...
Negro como a noite,
claro e iluminado como o dia...

E, por mais que digamos adeus

a essa vasta paisagem
e tudo mais que belo há,
eu não me canso de te buscar...

Porque o teu olho esquerdo

seduz, fascina.
tens a tatuagem de Hórus

no teu ombro...

O dourado sol

derrama no teu firmamento
as incontáveis estrelas
que ainda irão brilhar.

Porque o teu chicote

traz um doce beijo,
e a tua cruz é a espiral
bem marcada.

Como pia, 

brava coruja!
Travando com arte
a velha luta...

E ainda que atirem pedras

na tua direção,
os melhores gostariam
de estar na tua posição.

lluminated
By Adriana Janaína Poeta

Sings,
beautiful Owl
Black as night,
clear and bright as the day ...

And as we say goodbye
of this vast landscape
and all beautiful that exists,
I do not get tired  to search you ...

Because your left eye
seduces, fascinates
You have the Hórus tattoo
on your shoulder...

The golden sun
pour in your firmament
the countless stars
that will always shine.

Because your whip
brings a sweet kiss
and your cross is the spiral
well marked.

Sings,
brave Owl
watching with art
the old fight ...

And although they are so many rocks
in your direction,
The best would like
to be in your position.

Clube de Leitura dos Poetas
Mais de 446 Mil Visualizações
Pedidos apenas via Messenger/ facebook: 
https://www.facebook.com/marcelobernardopoeta
https://www.facebook.com/adrianajanainapoeta










Comentários