O bom combate/ The good fight by Adriana Janaína Poeta/ in Punhal de Rosas

English/ Português

The good fight is fought
every day
by Warriors of clean soul,
all Those Who Walk
in the Peace and Truth.
Never Lose Hope,
do not give up,
even amid the storm.

This world,
fragile Mirror
made of chains and beauty,
field of flowers and greed,
can mislead the innocent,
can betray the inconsequential,
moving the eyes
to the wrong way.
The good warrior
is not lost on the way,
Always have your sharp blade,

The warrior not is deceived
and not afraid of anything,
Travelling in the flash of light
or noise of the thunder.
Its serene and firm steps
does not go back,
his gaze and all his acts
are blessed by the sun

The traces of time,
the scars of combat,
the memory of the  friends,
injustices and assaults of the enemies
are just the wind blowing
the sails that move the ship.
A good fighter does not retreat
keeping firm
Follow the North.

(The good fight by Adriana Janaína Poeta)
O bom combate
é travado todos os dias
pelos guerreiros de alma limpa,
aqueles que trilham
o caminho muitas vezes solitário
da perseverança na Paz
e pela Verdade,
nunca perdem a Esperança,
não desistem,
mesmo em meio a Tempestade.
Este mundo,
frágil Espelho,
feito de grilhões e beleza,
campo de flores e avareza,
pode iludir os inocentes,
pode enganar os inconsequentes,
movendo os olhares
para o lado errado.
O bom guerreiro
não se perde no meio do caminho,
tem sempre afiada a sua lâmina,
não se ilude nem se assusta
com o clarão do raio
ou o barulho do trovão.
Os seus passos serenos e firmes
não retrocedem,
seu olhar e todos os seus atos
são abençoados pelo Sol.
Todas as marcas do tempo,
as cicatrizes de combate,
a lembrança dos que partiram,
as injustiças e investidas dos inimigos
são apenas o vento que sopra
e movimenta as velas da embarcação.
O bom combatente não recua
e mantem firme o seu Norte.
(O bom combate por Adriana Janaína Poeta)





Comentários

Postagens mais visitadas